カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뛰어 봐야 벼룩이다とは 意味 ： 高が知れている 読み方 ： 뛰어 봐야 벼루기다、ttwi-ŏ bwa-ya pyŏ-ru-gi-da、ティオバヤピョルギダ 「高が知れている」は韓国語で「뛰어 봐야 벼룩이다」という。直訳すると「跳んでみたってノミだ」。 「高が知れている」の韓国語「뛰어 봐야 벼룩이다」を使った例文 ・ 도둑이 도망갔지만 뛰어봐야 벼룩이야. トロ棒が逃げたけど、すぐ捕まるよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기분을 달래다（気分を紛らわす）

길을 닦다（道をならす）

주책을 떨다（軽々しく振る舞う）

목이 막히다（胸が詰まる）

몰매를 맞다（袋叩きにあう）

콧등이 시큰하다（鼻筋がずきずきする..

비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..

물(을) 먹다（やられる）

내숭(을) 떨다（猫を被る）

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

뜨겁게 달구다（盛り上げる）

이름이 나다（有名になる）

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

팔자를 고치다（生活がよくなる）

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

낯을 가리다（人見知りをする）

신의를 저버리다（信義を裏切る）

가려운 곳을 긁어 주다（かゆいとこ..