カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 못 말리다とは 意味 ： どうしようもない、止められない、あきれました 読み方 ： 몬 말리다、モンマルリダ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 노답、 별수 없다、 어찌할 도리가 없다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「못 말리다」という。 「どうしようもない」の韓国語「못 말리다」を使った例文 ・ 못 말려 ! 呆れるわ。 ・ 아무도 못 말리는 광팬이네요. 誰にも止めることができない、熱狂的なファンですね。 ・ 사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요. 人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。 ・ 장난기는 못 말려. いたずら好きを止められないね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

낯을 들다（堂々と振舞う）

마음을 움직이다（心を動かす）

대미를 장식하다（最後を飾る）

굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）

사지로 몰다（死地に追いこむ）

머리부터 발끝까지（体の全て）

날아갈 것 같다（とても嬉しい）

수단과 방법을 가리지 않다（手段と..

손해를 보다（損をする）

눈에 힘을 주다（睨みつける）

손때(가) 묻다（手垢がつく）

밤(을) 새우다（夜更かしする）

말주변이 없다（話がうまくない）

굵고 짧게 살다（太く短く生きる）

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

불길을 잡다（気勢をくじく）

다 크다（すっかり成長する）

장래를 약속하다（婚約する）

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..