집에 가서 애나 보다とは:「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 辞める
読み方 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입맛(이) 돌다(食欲が出る)
  • 죽었다 깨어나도(何があっても)
  • 이 잡듯 뒤지다(すみずみまで探す)
  • 화살을 돌리다(責任を他に向ける)
  • 혼신의 힘을 다하다(渾身の力を込め..
  • 머릿속이 하얘지다(頭が真っ白になる..
  • 입이 바짝바짝 타다(口がからからに..
  • 들러리를 서다(付き添いになる)
  • 선두에 서다(先頭に立つ)
  • 야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
  • 마음을 달래다(心を癒す)
  • 울며 불며(泣き泣き)
  • 의심을 사다(疑われる)
  • 소문이 떠돌다(噂が流れる)
  • 안건을 부치다(案件を申し立てる)
  • 용이 되다(立派になる)
  • 정신이 나다(意識が戻る)
  • 우리끼리 하는 예기(ここだけの話)
  • 혀를 차다(舌打ちをする)
  • 주름을 잡다(牛耳る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.