カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 판을 치다とは 意味 ： 蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う 読み方 ： 판치다、パンチダ 類義語 ： 만연하다、 설치다、 활개치다、 횡행하다、 판치다、 창궐하다、 팽배하다 「蔓延る」は韓国語で「판을 치다」という。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」を使った例文 ・ 가게에서 깽판을 치다. お店で大暴れする。 ・ 술에 취해 깽판을 치다. 酒に酔って大暴れする。 ・ 요즘 드라마는 막장 드라마가 판치는 거 같아. 最近のドラマはマクチャンドラマが牛耳っているみたい。 ・ 자판을 치다. キーボードを打つ。 ・ 마림바는 피아노 건반처럼 배열한 목제 소리판을 치면 소리가 납니다. マリンバはピアノの鍵盤のように並んだ木製の音板をたたくと音が鳴ります。 ・ 악이 판치다. 悪がのさばる。 ・ 폭력이 판치다. 暴力がはびころ。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 깽판을 치다（ケンパヌル チダ） 大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）

돌을 던지다（非難する）

발에 차이다（ありふれている）

우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..

똥칠을 하다（面目を潰す）

무덤을 파다（墓穴を掘る）

말이 새다（話が漏れる）

발을 동동 구르다（地団駄を踏む）

살림을 차리다（所帯をもつ）

고개를 못 들다（顔を上げられない）

가슴이 뜨겁다（胸が熱い）

눈(을) 감다（目をつぶる）

두서가 없다（つじつまが合わない）

물을 흐리다（組織を乱す）

이름을 남기다（名を残す）

발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..

더할 나위(도) 없다（この上ない）

속이 검다（腹黒い）

찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）

꼬리를 밟다（尾行する）