カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 벌린 입을 다물지 못하다とは 意味 ： あ然とする 読み方 ： 벌린 이블 다물지 모타다、pŏl-lin i-bŭl ta-mul-chi mo-ta-da、ポルリン イブル タムルジ モタダ 「あ然とする」は韓国語で「벌린 입을 다물지 못하다」という。 「あ然とする」の韓国語「벌린 입을 다물지 못하다」を使った例文 ・ 그는 그녀를 보자 입을 다물지 못했다. 彼は彼女を見ると、口をつぐんでいられなかった。 ・ 놀라 입을 다물지 못했다. 驚いて口を閉じることができなかった。 ・ 그녀가 웨딩드레스를 입은 모습을 보고 입을 다물지 못했다. 彼女がウェディングドレスを着る姿をみて、口をつぐむことができなかった。 ・ 선생님은 놀라서 입을 다물지 못하고 나를 계속 쳐다봤다. 先生は驚いて開いた口が塞がらず私をずっと見つめた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아첨을 떨다（おべっかを使う）

뾰족한 수가 없다（妙案がない）

귀를 닫다（話などを聞こうとしない）

뜻을 두다（志す）

헛고생을 하다（骨折り損）

숨을 죽이다.（かたずを飲む）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

난국을 타개하다（難局を打開する）

발품을 팔다（直接足を運ぶ）

없는 것이 없다（ないものはない）

초상집 같다（落ち込んでいる雰囲気）

두말 않고（つべこべ言わずに）

큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす..

돈이 돈을 벌다（金が金を生む）

다시 보다（見直す）

약점을 찌르다（弱点を突く）

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

귀가 멀다（耳が遠い）

이러지도 저러지도 못하다（二進も三..

생색(을) 내다（恩に着せる）