カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말이 나오다とは 意味 ： 色々と言われる 読み方 ： 마리 나오다、ma-ri na-o-da、マリナオダ 「色々と言われる」は韓国語で「말이 나오다」という。 「色々と言われる」の韓国語「말이 나오다」を使った例文 ・ 사내 연애는 주위로부터 말이 나오지 않게 조심해야 한다. 社内恋愛は周りからいろいろ言われないように気を付けないといけない。 ・ 주위에서 말 나오는 게 싫어요. 周りに色々言われるのが嫌です。 ・ 왜 여자만 독신을 고집하면 주위에서 말이 나오나요? なぜ女性が独身を貫こうとすると色々周りに言われるのでしょうか。 ・ 사장님에게 말 안 나오게 제대로 준비하세요. 社長から色々と言われないようにきちんと準備してください。 ・ 주위로부터 말 나오는 것에 지쳤어요. 周りからいろいろ言われる事に疲れました。 ・ 갑론을박으로 결말이 나지 않다. 甲論乙駁でまとまらない。 ・ 어이가 없어 말이 나오지 않았다. 呆れて言葉が出なかった。 ・ 결말이 나지 않는다. 埒が明かない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

감기가 떨어지다（風邪が治る）

침을 뱉다（非難する）

앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..

콩가루 집안（家族がバラバラになった..

여자를 밝히다（女好きだ）

하루가 다르다（変化が著しい）

명운이 달리다（命運がかかった）

성질을 죽이다（理性的になる）

콧대를 세우다（天狗になる）

관계자에 따르면（関係者によれば）

난 사람（偉い人）

눈에 익다（見覚えがある）

살다 살다（長く生きてきて）

기분이 상하다（気に障る）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

가슴에 품다（胸に抱く）

손길이 미치다（手が届く）

배짱을 부리다（図太くふるまう）

한눈(을) 팔다（よそ見をする）

진상을 부리다（迷惑な行為をする）