カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 애교를 떨다とは 意味 ： 愛嬌を振りまく 読み方 ： 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ 漢字 ： 愛嬌～ 類義語 ： 아양을 떨다、 애교를 부리다、 귀염을 떨다 「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。 「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文 ・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다. 娘が朝から愛嬌を振りまいた。 ・ 아내는 애교라고는 요만큼도 없는 여자예요. 妻はほんとに愛嬌なんてこれっぽっちもない女ですよ。 ・ 그녀는 사랑스러운 말투와 애교까지 갖추었다. 彼女は愛らしい言葉遣いと愛嬌まで持つ。 ・ 우리 딸은 애교가 많아요. うちの娘は愛嬌いっぱいです。 ・ 이 아이돌은 애교가 많아서 인기 많아요. このアイドルは愛嬌が多くて、人気があります。 ・ 그녀는 아이돌이지만 애교 부리는 것을 잘 못한다. 彼女はアイドルなのに、愛嬌を振りまくのが苦手だ。 ・ 딸은 애교가 넘치고 활달한 성격이에요. 娘は愛嬌があり活発な性格ですよ。 ・ 내 여자친구는 애교가 넘쳐요. 僕の彼女は愛嬌があふれています。 ・ 예쁘고 애교가 있어서 사랑스럽다. かわいくて愛きょうがあり、愛らしい。 ・ 그는 그녀의 애교에 살살 녹았다. 彼は彼女の愛嬌にやさしく溶けた。 ・ 애교를 떨다. 愛嬌を振りまく。 「애교를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）

한방 쏘다（大きくおごる）

치를 떨다（怒りで歯軋りする）

앞뒤가 다르다（言動が一致しない）

천만의 말씀（とんでもないこと）

다시 날짜를 잡다（日を改める）

습관을 기르다（習慣をつける）

눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..

몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..

입이 무겁다（口が堅い）

흥이 깨지다（興が冷める）

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

거리를 두다（距離を置く）

웃을 일이 아니다（笑い事ではない）

역정(을) 내다（腹を立てる）

넌더리가 나다（うんざりする）

체면을 차리다（体面を保つ）

틀을 마련하다（枠を作る）

딴청을 피우다（しらばっくれる）

꼴 좋다（みっともない）