カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개 눈에는 똥만 보인다とは 意味 ： 鬼は他者の裡にも鬼を見る 読み方 ： 개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ 類義語 ： 뭐 눈에는 뭐만 보인다 「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

금강산도 식후경（花より団子）

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..