カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験3・4級 －(ㄴ/는)다는 것이(게)とは 意味 ： ～するつもりが 読み方 ： 다는 거시、タヌン コシ 「～するつもりが」は韓国語で「－(ㄴ/는)다는 것이(게)」という。＜意味＞ 最初の意図や考えと違う結果：～するつもりが ＜語尾のつけ方＞ ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞の語幹＋ㄴ 다는 것이 ②パッチムの有る動詞の語幹＋는 다는 것이 ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄴ 다는 것이 「～するつもりが」の韓国語「－(ㄴ/는)다는 것이(게)」を使った例文 ・ 서울역에서 내린다는 것이 졸다가 명동역까지 가 버렸어요. ソウル駅で降りようと思ったが寝ていたら明洞まで行ってしまいました。 ・ 바로 좌절해버리는 사람에게는 유전적인 요인도 포함되어 있을 가능성이 있다는 것이 알려졌다. すぐ挫折してしまう人には、遺伝的な要因も含まれる可能性があることが分かってきました。 ・ 올림픽이란 큰 무대에서 나라를 대표할 수 있다는 게 너무 자랑스러워요. オリンピックという大舞台で国を代表することができて、とっても誇りに思います。 ・ 그의 이름이 그 거래에 관여하고 있다는 것이 발각되었습니다. 彼の名前がその取引に関与していることが発覚しました。 ・ 건전한 생활습관은 장수로 이어진다는 것이 과학적으로 증명되고 있습니다. 健全な生活習慣は長寿につながることが科学的に証明されています。 ・ 신원 조사 결과, 그가 과거에 범죄 경력이 있다는 것이 판명되었습니다. 身元調査の結果、彼が過去に犯罪歴があることが判明しました。 ・ 그녀의 신원을 조사해 보니 가명을 사용했다는 것이 판명되었습니다. 彼女の身元を調査すると、偽名を使っていたことが判明しました。 ・ 말하고 싶은 것은 결국 돈이 필요하다는 것이군요. 言いたいのは、要するにお金がほしいと言うことですね。 ・ 숨쉬고 있다는 것이 곧 행복의 순간이라는 것을 깨달아야 합니다. 息していることがまさに幸せの瞬間だということに気づかなければなりません。 ・ 젊다는 게 얼마나 큰 행복인지 모른다. 若いということが、どれだけ大きな幸福なのかわからない。 ・ 열심히 하다 보면 돈을 번다는 게 무슨 의미인지 알게 됩니다. 一所懸命にやれば、金をもうけることが何を意味するかがわかります。 「－(ㄴ/는)다는 것이(게)」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験3・4級関連の韓国語

가하다（加える）

죄악감（罪悪感）

숨이 끊어지다（息が絶える）

거절하다（断る）

방영（放映）

임신하다（妊娠する）

오수（汚水）

휴식하다（休息する）

무시당하다（無視される）

배탈（腹痛）

설탕（砂糖）

밀리미터（ミリメートル）

－(ㄴ/은/는) 거 아니에요?（..

떠돌다（さすらう）

늦겨울（晩冬）

징그럽다（いやらしい）

경기 회복（景気回復）

덩치（図体）

그립다（懐かしい）

옆구리（わき腹）