벙어리の意味:口のきけない人、言葉の話せない人
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  >  > 人を表す名詞
口のきけない人、言葉の話せない人
差別用語と考えられてはいるが、実際には使われている表現。クルポンオリ(글벙어리)という言葉もあり、クル(글)とは文章のこと。読めるけれども書くことができない人をこのようにいう。言いたくても言えないときや、言葉が出てこないとき、「ポンオリカッタ(벙어리 같아/ポンオリのようだ)」「벙어리가 된 거 같아(ポンオリになったようだ)」という。
読み方 벙어리、pŏng-ŏ-ri、ポンオリ(ボンオリ)
例文・会話
그는 꿀 먹은 벙어리처럼 아무 대답도 하지 않았다.
彼は自分の考えを明かさずになんの答えもしなかった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
벙어리장갑(ポンオリジャンガップ) ミトン手袋、ミトングローブ、二また手袋
꿀 먹은 벙어리(クルモグン ポンオリ) 何も言わない人
벙어리 냉가슴 앓다(ポンオリ ネンガスム アルタ) 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 人を表すの韓国語単語

  • 심술쟁이(意地悪な人)
  • 딴사람(他の人)
  • 검둥이(黒人)
  • 갑부(大金持ち)
  • 페미니스트(フェミニスト)
  • 오빠(お兄さん)
  • 터줏대감(古顔の人)
  • 술주정꾼(酔っ払い)
  • 푼수(天然のようでコミカルな人)
  • 애송이(若造)
  • 여행객(旅行客)
  • 연장자(年長者)
  • 호색한(スケベ)
  • 자녀분(お子さん)
  • 젊은이들(若者たち)
  • 초심자(初心者)
  • 범생이(ガリ勉)
  • 스토커(ストーカー)
  • 측근(側近)
  • 판박이(そっくり)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ