カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 벌어지다とは 意味 ： 起こる、行われる、繰り広げられる、広げられる 読み方 ： 버러지다、ポロジダ 類義語 ： 벌어지다、 진행되다、 일다、 치러지다、 펼쳐지다、 발단하다、 행해지다 例文・会話 ・ 이상한 일이 벌어졌다. 奇妙なことが起こった。 ・ 전투가 벌어지다. 戦闘が繰り広げられる。 ・ 사건이 벌어지다. 事件が起こる。 ・ 세대 간의 갈등과 충돌이 벌어질 조짐이다. 世代間の葛藤と衝突が起こる傾向だ。 ・ 눈 앞에 벌어진 광경에 너무나 놀랐다. 目の前に広がった光景にとても驚いた。 ・ 분쟁이 벌어지자 이를 해결하려고 뇌물을 줬다. 紛争が起こると、これを解決しようと賄賂を与えた。 ・ 현지 언론의 취재 경쟁도 벌어졌다. 地元メディアの取材競争も繰り広げられた。 ・ 벽에 틈이 벌어지다. 壁にすき間ができる。 ・ 정말 꿈에도 생각지 못한 일이 벌어졌네. ほんとに夢にもないことが起こっちゃったね。 ・ 앞으로 인생에 어떤 일이 벌어질지 아무도 모른다. これから人生にどんな事が起きるが誰も知らない。 ・ 그런데 놀라운 일이 벌어졌어요. ところが驚くべきことが起こりました。 ・ 그런데 어머니를 슬프게 한 일이 벌어졌습니다. ところがお母さんを悲しませることが起こりました。 ・ 충격적 일이 벌어졌다. 衝撃的な事が起こった。 ・ 도대체 무슨 일이 벌어진 겁니까? いったいどんな事が起きったんですか。 ・ 그 거대 기업이 도산하다니 세상에 무슨 일이 벌어질지 알 수 없네요. あの巨大企業が倒産するとはこの世の中何があるかわかりませんね。 ・ 하루 벌어 하루 사는 일용직 노동자였다. 1日稼いでその日暮らしの日雇い労働者だった。 ・ 돈을 많이 벌어도 괴롭고 힘들다면 그것은 좋은 직업이 아닙니다. お金をたくさん稼いでも、つらく大変だったら、それはよい職業ではありません。 「벌어지다」の例文をすべてを見る 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 입이 벌어지다（イビ ポロジダ） 唖然とする、ビックリする、驚く 틈이 벌어지다（トゥミ ポロジダ） 間隙が生じる、すき間が空く、仲違いする 일이 벌어지다（イリ ポロジダ） 事が起こる、事ができる、事が繰り広げられる 싸움이 벌어지다（サウミ ポロジダ） 喧嘩が起こる 소동이 벌어지다（ソドンイ ポロジダ） 騒ぎが起きる 점수차가 벌어지다（チョムスチャガ ポロジダ） 点数差が開く、点が開く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뱉어 내다（吐き出す）

효도하다（親孝行する）

자백하다（自白する）

낙점되다（選ばれる）

전멸되다（全滅される）

건조하다（建造する）

파생되다（派生する）

커버하다（カバーする）

흘러가다（流れる）

잡아당기다（引っ張る）

대조하다（対照する）

노숙하다（野宿する）

편취하다（騙し取る）

굳어지다（固まる）

초과하다（超える）

잠그다（締める）

해약되다（解約される）

살펴보다（探る）

경배하다（敬拜する）

옹립하다（擁立する）