-(으)려고 하다とは:「~しようと思う」は韓国語で「-(으)려고 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しようと思う
読み方 려고 하다、リョゴ ハダ
類義語
「~しようと思う」は韓国語で「-(으)려고 하다」という。<意味>
しようとする意図を表す:~しようと思う

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹+려고 하다
 例)일요일마다 운동하려고 해요. 日曜日ごとに運動しようと思います。

②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+으려고 하다
 例)나중에 먹으려고 해요. あとで食べようと思います。

③パッチム「ㄹ」が付いている語幹+려고 하다
 例)열심히 만들려고 해요. 一生懸命作ろうと思います。
「~しようと思う」の韓国語「-(으)려고 하다」を使った例文
버스를 타려고 해요.
バスに乗ろうと思います。
잠시 쉬려고 해요.
しばらく休もうと思います。
전철이 막 출발하려고 한다.
電車がちょうど出発しようとしている。
봄이 되니 벌써 꽃이 피려고 하네.
春だからもう花が咲こうとしているね。
주말에 아버지 일을 도우려고 합니다.
週末に父の仕事を手伝うと思います。
지금 한국에 빠져서 여행을 가려고 합니다.
今、韓国にハマっていて、旅行に行こうと思っています。
내가 도움이 될 수 있는 것이 있다면 공유하려고 한다.
自分が役立てるものがあれば共有したいと思っている。
노년의 삶의 질을 높이기 위해 운동을 더 하려고 계획 중이다.
老年の暮らしの質を高めるため、もっと運動をしようと計画している。
이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그러니?
この厳しい世の中、どうやって生きていくつもりなの?
이렇게 험한 세상을 어떻게 살아가려고 그래?
こんなに厳しい世の中をどうやって生きていくつもりだ?
고통이 그를 짓누르려고 하고 있었다.
苦痛が彼を押し潰そうとしていた。
그는 고집을 부려 자신의 인생을 스스로 개척하려고 했다.
彼は意地を張って、自分の人生を自分で切り開こうとした。
그는 나를 포옹하려고 양손을 날렵하게 벌렸다.
彼は私をハグしようと両手をさっと広げた。
횡당보도에서 손을 들고 건너려고 하는 보행자가 있었다.
横断歩道で手を上げて渡ろうとしている歩行者がいた。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄴ/은/는)지(~のか)
  • -아 있다/ 어 있다/ 여 있다(..
  • -느니 (차라리)(~するより(むし..
  • -마는(~が)
  • -(ㄴ/은/는) 탓에(~のせいで)
  • -다시피(~するとおり)
  • -(ㄴ/는) 셈치고(~するつもりで..
  • -(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
  • -(이)니 (이)니 해도(〜だ〜だ..
  • -(으)나 마나(~してもしなくても..
  • -(ㄹ/을)수록(~ほど)
  • -(ㄴ/는) 대로(~次第に)
  • -(으)면서도(~しているのに.....
  • -(은/는) 고사하고(~はおろか)
  • -듯(~ように)
  • -(으)련마는(~なのに)
  • -(는/ㄴ/은)지(~するのか)
  • -(았구/었구)나 싶다(~なあと思..
  • -던지(どんなに~だったか)
  • -(ㄹ/을) 테니(까)(~するか..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.