눈이 빠지게 기다리다とは：「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 首を長くして待つ
読み方 ： 누니 빠지게 기다리다、ヌニ ッパジゲ キダリダ
「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다」という。直訳すると「目が抜けるほど待つ 」。
「首を長くして待つ」の韓国語「눈이 빠지게 기다리다」を使った例文
・ 아버지가 귀가하는 걸 눈이 빠지게 기다렸다.
お父さんが帰宅するのを首を長くして待った。
・ 결혼하고 싶어서 여자 친구가 졸업할 날만 눈빠지게 기다리고 있다.
結婚したくて、彼女が卒業する日だけを、首を長くして待っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이야기가 다르다（話が違う）
  • 발을 끊다（手を切る）
  • 밑도 끝도 없다（根も葉もない）
  • 못 봐주다（目も当てられない）
  • 냉가슴을 앓다（一人で思い悩む）
  • 두말을 하다（言葉をかえる）
  • 가슴이 타다（胸が焦がれる）
  • 한 수 배우다（胸を借りる）
  • 생각이 없다（不注意に行動する）
  • 성질을 죽이다（理性的になる）
  • 혀를 내밀다（失敗を恥じる）
  • 사정을 봐주다（便宜を図る）
  • 하루에도 열두 번（頻繁に）
  • 속(을) 끓이다（気をもむ）
  • 꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
  • 일 년 열두 달（一年中）
  • 비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
  • 긴장감이 감돌다（緊張感が走る）
  • 귀빠진 날（誕生日）
  • 마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    首を長くして待つは、韓国語で눈이 빠지게 기다리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.