カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 해버리다とは 意味 ： してしまう、やってしまう 読み方 ： 해버리다、hae-bŏ-ri-da、ヘボリダ 「してしまう」は韓国語で「해버리다」という。 「してしまう」の韓国語「해버리다」を使った例文 ・ 그녀는 마지막 연기에서 큰 실수를 해버렸다. 彼女はラストの演技で大きなミスをしてしまった。 ・ 바로 좌절해버리는 사람에게는 유전적인 요인도 포함되어 있을 가능성이 있다는 것이 알려졌다. すぐ挫折してしまう人には、遺伝的な要因も含まれる可能性があることが分かってきました。 ・ 무심코 본심을 말해버렸다. うっかり本心をしゃべってしまった。 ・ 자신이 없어서 자신을 과소평가 해버린다. 自信がないことで自分を過小評価してしまう。 ・ 약 6550만 년 전에 조류를 제외한 공룡은 절멸해버렸다. 約6550万年前、鳥類を除く恐竜は絶滅しました。 ・ 첫눈에 반해버렸어. 一目ぼれしちゃったんだ。 ・ 이런 가치도 없는 상품을 판매하고 있는 기업은 조만간 망해버릴 거야. こんな価値のない商品を出している企業は、遅かれ早かれ潰れてしまうだろう。 ・ 경찰에게 무심코 비밀을 누설해버렸다. 警察に思わず秘密を漏らしてしまった。 ・ 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. 不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 ・ 뇌졸증은 뇌 혈관이 파열되버리거나 막히거나 해서 국부적 또는 뇌 전체 기능을 상실해버리는 상태입니다. 脳卒中は、脳の血管が破れてしまったり詰まったりすることで、局部的または脳全体の機能が失われてしまう状態です。 ・ 어차피 해야한다면 되도록 빨리 해버리자. どうせやらなきゃいけないのなら、なるべく早くやってしまおう。 「해버리다」の例文をすべてを見る 「してしまう」の韓国語「해버리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 플렉스 해버리다（プルレクッス ヘボリダ） 見せびらかす、お金を使ったりして自慢する、誇示する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

남아돌다（有り余る）

젓다（振る）

자급자족하다（自給自足する）

시인하다（認める）

제작하다（制作する）

끄덕이다（うなずく）

투매하다（投売りする）

건드리다（触る）

늘다（上達する）

복제하다（複製する）

착각되다（錯覚される）

송고하다（送稿する）

죽여주다（素晴らしい）

발송하다（発送する）

양산되다（量産される）

자제하다（控える）

노출되다（さらされる）

멸망하다（滅亡する）

개정하다（改訂する）

넘쳐흐르다（溢れ流れる）