오기とは:「負けん気」は韓国語で「오기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度名詞韓国語能力試験5・6級
意味 負けん気、負けず嫌い、勝ち気
読み方 오기、o-gi、オギ
漢字 傲気(傲氣)
「負けん気」は韓国語で「오기」という。
「負けん気」の韓国語「오기」を使った例文
오기가 있다.
負けん気がある。
오기가 세다.
負けん気が強い。
오기가 강하다.
負けん気が強い。
그는 오기가 센 선수다.
彼は負けん気の強い選手だ。
그의 오기가 경기의 승패를 좌우했다.
彼の負けん気が試合の勝敗を左右した。
오기가 있기 때문에 그는 항상 전진할 수 있다.
負けん気があるからこそ、彼は常に前進することができる。
그 선수는 오기로 가득 차 있다.
その選手は負けん気に満ちている。
오기가 있으면 어떤 어려움도 극복할 수 있다.
負けん気があれば、どんな困難も乗り越えられる。
그의 오기가 팀 전체에 용기를 주었다.
彼の負けん気が、チーム全体に勇気を与えた。
오기가 있기 때문에 그는 자신을 뛰어넘을 수 있다.
負けん気があるからこそ、彼は自分を超えることができる。
그의 오기는 그의 성공 비결이다.
彼の負けん気は、彼の成功の秘訣だ。
오기가 있으면 어떤 시련도 이겨낼 수 있다.
負けん気があれば、どんな試練も乗り越えられる。
오기가 있기 때문에 그는 도전을 즐길 수 있다.
負けん気があるからこそ、彼は挑戦を楽しむことができる。
오기란 남에게 지고 싶지 않는 마음입니다.
負けん気とは他人に負けたくないという気持ちです。
그는 조용하고 소심해 보이지만 오기가 있다.
彼は小心そうに見えるが負けず嫌いだ。
오기가 있는 사람은 역경에 맞설 수 있는 힘을 가지고 있다.
負けん気のある人は、逆境に立ち向かう力を持っている。
그는 체력 향상을 위해 훈련을 하고 오기를 부리고 있다.
彼は体力向上のためにトレーニングをしてやせ我慢をしている。
그녀는 체중을 줄이기 위해 매일 운동하고 오기를 부리고 있다.
彼女は体重を減らすために毎日運動し、やせ我慢をしている。
그는 자신의 목표를 달성하기 위해 계속 오기를 부렸다.
彼は自分の目標を達成するために我を張り続けた。
그 기업가는 자신의 비전을 고집하며 오기를 부렸다.
その起業家は自分のビジョンに固執して、我を張った。
그 감독은 자신의 영화에 대해 오기를 부리고 양보하지 않았다.
その監督は自分の映画に関して我を張り、譲らなかった。
그녀는 항상 오기를 부리며 자신의 방식대로 일을 진행했다.
彼女はいつも我を張って、自分のやり方で物事を進めた。
그는 누구에게도 양보하지 않고 오기를 부려 자신의 의견을 관철시켰다.
彼は誰にも譲らず、我を張って自分の意見を通した。
그 정치인은 자신의 입장을 지키기 위해 오기를 부렸다.
その政治家は自分の立場を守るために我を張った。
그는 어려움에 처해도 계속 오기를 부렸다.
彼は困難に直面しても、我を張り続けた。
그녀는 자신의 신념을 관철하기 위해 오기를 부렸다.
彼女は自分の信念を貫くために我を張った。
그는 늘 오기를 부리며 다른 사람의 의견을 받아들이지 않았다.
彼は常に我を張り、他人の意見を受け入れなかった。
「負けん気」の韓国語「오기」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
오기(タオギ) トキ
오기가 세다(オギガッセダ) 負けず嫌い、負けん気が強い
오기가 생기다(オギガ センギダ) 負けん気が起きる、意地になる、負けず嫌いが出る
오기를 부리다(オギルル プリダ) やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 탐욕스럽다(貪欲だ)
  • 기행(奇行)
  • 저자세(弱腰)
  • 덤벙거리다(そそっかしい)
  • 열등감(劣等感)
  • 개망나니(ならずもの)
  • 마음씨(心立て)
  • 인심이 좋다(気前がいい)
  • 신중하다(慎重だ)
  • 검소(質素)
  • 호들갑스럽다(軽はずみだ)
  • 반항심(反抗心)
  • 개성적(個性的)
  • 생각이 깊다(分別がある)
  • 다정다감하다(思いやりが深い)
  • 난폭하다(乱暴だ)
  • 사귐성(社交性)
  • 외고집(意地っ張り)
  • 게으르다(怠ける)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.