韓国語・ハングルで「痩せる、やせる、やつれる、マルダ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
読み方 마르다、ma-rŭ-da、マルダ
意味 痩せている
例文・会話
요즘 입맛이 없어 제대로 먹지 않았더니 점점 마르고 있다.
最近、食欲がなくてしっかりと食べていなくて、だんだんと痩せている。
왜 이렇게 말랐어요?
どうしてこうも痩せたのですか。
절대 말하지 말라고 했는데 말하면 어떡해요?
絶対言わないでと言ったのに、言っちゃうとどうするんですか。
선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
입술에 침도 마르기 전에 벌써 거짓말을 한다.
舌の根の乾かぬうちに、もううそをつく。
반성문에 잉크도 마르기 전에 또 나쁜짓을 저질렀다
反省文を書いたが、またすぐに悪いことをしでかした。
그 커플은 잉크도 마르기 전에 이혼했다.
あのカップルはすぐ離婚した。
나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
마르다(メマルダ) 潤いがない
마르다(カンマルダ) やせこけている
마르다(モンマルダ) 喉が渇く、切迫している、飢えている
목이 마르다(モギマルダ) 喉が渇く、渇きを覚える
피가 마르다(ピガ マルダ) 非常に苦しい、心焦がれる、思い焦がれる
씨가 마르다(シガ マルダ) ほとんどなくなる、絶滅する、一つ残らずなくなる
입에 침이 마르다(イベ チミ マルドロク) しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
대가리에 피도 안 마르다(テガリエピド アンマルダ) 尻が青い、くちばしが黄色い、乳臭い
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 外見・容姿の韓国語単語

  • 뚱보(デブ)
  • 동안(童顔)
  • 남성미(男性美)
  • 피부가 하얗다(肌が白い)
  • 미인이다(美人だ)
  • 외모(外見)
  • 꼬락서니(格好)
  • 빈티(貧相)
  • 홀쭉이(やせっぽち)
  • 가냘프다(か弱い)
  • 다리가 길다(足が長い)
  • 겉모습(見かけ)
  • 노랑머리(茶髪)
  • 다리가 길다(足が長い)
  • 씩씩하다(りりしい)
  • 추하다(醜い)
  • 날씬하다(すらりとしている)
  • 금발(金髪)
  • 섹시(セクシー)
  • 얼굴이 작다(顔が小さい)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ