韓国語・ハングルで「彼女、かのじょ、ヨチン」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚俗語・若者言葉
読み方 여친、yŏ-chin、ヨチン
漢字 彼親
類義語
反意語
意味 彼女
ヨチン(여친)「ヨジャチング(여자친구彼女)」の略。直訳すると「女友達」となるが、実際には交際している特定の女性を指すことがほとんど。つまり「彼女、ガールフレンド」という意味となる。 韓国のカップルは、保守的で「男性が年上なのが普通」という意識が強い傾向にある。特に結婚相手としては女性の年齢が男性を大きく上回ることを男女ともに嫌う傾向にあるが、近年ではそのような考えも徐々に薄れてきている。
年上の彼女は「연상(의) 여자친구(ヨンサン(エ)ヨジャチング)」という。年上は「연상(ヨンサン)」、年下は「연하(ヨナ)」という。
例文・会話
여친있어요?
彼女いますか?
어제 너 예전 남친봤어. 여친생긴 거 같더라.
きのうあんたの元カレ見たよ。彼女できたみたいだよ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
예전 여친(イェジョンニョチン) 元カノ
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 恋愛・結婚の韓国語単語

  • 사랑(愛)
  • 외도(不倫)
  • 혼담(縁談)
  • 상사병(恋煩い)
  • 가정생활(家庭生活)
  • 품에 안기다(懐に抱かれる)
  • 부인(夫人)
  • 군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
  • 실버데이(シルバーデー)
  • 한눈에 반하다(一目惚れする)
  • 보고 싶다(会いたい)
  • 결혼정보회사(結婚相談所)
  • 재혼하다(再婚する)
  • 시집오다(嫁に来る)
  • 흥미진진(興味津々)
  • 동거(同棲)
  • 근친혼(近親婚)
  • 진심(真心)
  • 홀아비(男やもめ)
  • 로즈데이(ローズデー)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ