고무신とは:「ゴム靴」は韓国語で「고무신 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ゴム靴
読み方 고무신、ko-mu-shin、コムシン
「ゴム靴」は韓国語で「고무신」という。韓国で履かれていた、白または黒のゴム製の靴。1920年頃以降、1950年の朝鮮戦争(한국전쟁)頃までは一般的に履かれていた。その後、スニーカーが出回り履く人が減ったが、韓服とともに葬式時に履く人もいた。
軍隊にいる彼氏の除隊を待てずにほかの男と付き合ってしまうことを、고무신 거꾸로 신다(コムシン コックロシンダ)といい、入隊した彼氏を待つ女性のことを고무신(コムシン)と呼ぶ。
「ゴム靴」の韓国語「고무신」を使った例文
남자친구가 군대에 가 있는 동안 고무신을 거꾸로 신는 여자친구도 많아요.
彼氏が軍隊に行っている間に、入隊した彼氏を待てない彼女も多いんです。
요즘엔 고무신 거꾸로 신는 여자보다 군화 거꾸로 신는 남자가 많다더라.
最近は入隊した彼氏を待てない女性より、軍靴を除隊後に分かれを告げる男性が多いんだよ。
「ゴム靴」の韓国語「고무신」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
고무신을 거꾸로 신다(コムシンコックロ シンタ) 入隊した彼氏を待てず、他の男と付き合う。、恋愛相手を乗り換える
< 前   次 >
印刷する

靴・カバン関連の韓国語

  • 신을 벗다(靴を脱ぐ)
  • 에르메스(エルメス)
  • 양말을 신다(靴下をはく)
  • 파우치(ポーチ)
  • 워킹화(ウォーキング靴)
  • 명품 가방(ブランド物のバッグ)
  • 삼디다스(サムディダス)
  • 킬힐(ピンヒール)
  • 골프화(ゴルフシューズ)
  • 러닝화(ランニングシューズ)
  • 짚신(草鞋)
  • 신발 가게(靴屋)
  • 발레 슈즈(バレエシューズ)
  • 신발끈을 풀다(靴ひもを解く)
  • 구찌(グッチ)
  • 농구화(バスケットシューズ)
  • 신발(履物)
  • 구두(를) 닦다(靴を磨く)
  • 클러치 백(クラッチバッグ)
  • 백(カバン)
  • <一覧を見る>
    美容
  • 美容・エステ
  • ダイエット
  • 化粧
  • 衣類
  • 靴・カバン
  • 服飾雑貨
  • アクセサリー
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.