韓国語・ハングルで「花冷え、はなびえ、コッセムチュウィ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
読み方 꼳쌤추위、kkot-ssaem-chu-wi、コッセムチュウィ
意味 花冷え
春の花が咲く時期に寒さがやってくることをこのようにいう。ニュースの天気予報でも春になるとよく使われる言葉。コッ(꽃)は「花」という意味で、セム(샘)は「嫉妬、ねたみ」という意味である。冬が春に嫉妬をする、という意味が込められている。
例文・会話
겨울의 질투, 꽃샘 추위
冬の嫉妬、花冷え
꽃샘추위 언제까지・・・
花冷え、いつまで
며칠간 너무 춥네요. 꽃샘추위인가 봐요.
何日間とても寒いですね。花冷えのようですね。
내일은 꽃샘추위로 쌀쌀한 날이 되겠습니다.
明日は花冷えで肌寒い日になるでしょう。
< 前   次 >
印刷する
自然
  • 天気と気候
  • 環境・エコ
  • 宇宙
  • 自然
  • 花・草
  • 動物
  • 虫・昆虫
  • 両生類・爬虫類
  • 資源・エネルギー
  • 地理・地形
  • 天気と気候の韓国語単語

  • 한랭전선(寒冷前線)
  • 단비(恵みの雨)
  • 빙판길(凍結した道路)
  • 장마가 지다(梅雨になる)
  • 열대 저기압(熱帯低気圧)
  • 한기(寒気)
  • 기상(気象)
  • 강우량(降雨量)
  • 초미세먼지(超微細ホコリ)
  • 마파람(南風)
  • 안개가 걷히다(霧が晴れる)
  • 일기 예보(天気予報)
  • 기온이 영하로 떨어지다(氷点下に下..
  • 우량계(雨量計)
  • 눈이 쌓이다(雪が積もる)
  • 봄바람(春風)
  • 구질구질한 날씨(じめじめした天気)
  • 기압골(気圧の谷)
  • 꽃샘추위(花冷え)
  • 날씨가 개다(晴れる)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ