・	대책을 세우다.
	対策を立てる。
・	대책을 취하다.
	対策をとる。
・	대책을 짜다.
	対策を練る。
・	대책을 찾게 되다.
	対策が見つかる。
・	대책이 없다.
	対策がない。
・	영업을 전면 금지하는 방안까지 다양한 대책을 검토 중이다.
	営業を全面禁止する案まで様々な対策を検討している。
・	어떤 안전 대책이 필요한가요?
	どんな安全対策が必要ですか？
・	대책을 마련하다.
	対策を用意する。
・	너무 쉽고 가볍게 여기는 태도를 버리고 근본적인 대책을 모색해야 할 것이다.
	あまりにも安易で軽く考えている態度を捨て、根本的な対策を模索すべきである。
・	마땅한 대책이 없고, 해결의 의지도 없다.
	適当な対策がなく、解決の意志もない。
・	이월은 추위기 엄하므로 방한대책을 꼼꼼하게 하세요.
	2月は寒さが厳しいので、防寒対策は入念に。
・	추가 경제 대책은 변함없이, 구태의연한 대책이다.
	追加経済対策は相変わらず、 旧態依然とした対策だ。
	プジョンエクセスエデハン　テチェグル　チュィハルピリョガイッタ
・	부정액세스에 대한 대책을 취할 필요가 있다.
	不正アクセスに対する対策を講じる必要がある。
・	지진 발생이 우려되어 해일에 의한 피해 방지 대책이 시급하다.
	地震の発生が懸念され、津波による被害防止への対策が急がれる。