韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
워낙、워낙에 : あまりにも、何しろ、何せ、元来
発音: ウォナク
意味: あまりにも
説明
워낙에ともいう。
例文
워낙 급한 일이라 정신이 없었어요.
何しろ急ぎの用なので、慌てていました。
워낙 바쁘다 보니, 휴가가 있어도 좀처럼 쓸 수가 없어요.
とても忙しくて、休暇があるといってもなかなかが取れません。
내가 워낙 바쁘니까 사람 좀 쓰려고요.
なにしろ俺は忙しいから、人を使おうかと思います。
사업 확대가 쉽지 않지만 시장 규모가 워낙 커서 절대 포기할 수 없는 시장이다.
事業拡大は容易ではないが、市場規模が大きすぎて絶対に諦められない市場だ。
그 제품은 워낙 인기가 있어서 적어도 세 달은 기다려야 살 수 있다.
その製品は、あまりにも人気があって、少なくとも3か月は待たないと買えない。
요즘 영어를 잘하는 사람이 워낙 많아서 저는 잘하는 축에도 못 들어요.
最近英語が上手な人があまりにも多くて、私は上手な内に入らない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp