・	선생님은 매우 다정하신 분입니다.
	先生はとても情深い方です。
・	손을 잡고 가는 모습이 다정해 보인다.
	手をつないで行く姿が情深く見える。
・	서글서글하고 다정한 성격이다.
	器が大きく情に厚い性格だ。
・	무뚝뚝했는데 다정하게 변했어요.
	つっけんどんだったけれど優しくなりました。
・	힘들어하고 있는 사람에게 다정한 말 한마디는 희망이 되곤 합니다.
	辛くしている人に優しい言葉一つは、希望になったりします。
・	그들은 다정한 말을 두세 마디 주고받았다.
	彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。
・	그는 강해 보이지만 사실은 굉장히 따뜻하고 정이 많다.
	彼は強そうだが、実はすごく温かくて情が深い。
・	곤란한 사람이 있으면 도와주는 그는 정이 많다.
	困ってる人がいたら手助けする彼は情が深い。
・	정이 많은 그는 동료를 버리지 않을 것이다.
	情が深い彼は、仲間を見捨てないだろう。
・	그처럼 정이 많은 사람은 좀처럼 없다.
	彼ほど情が深い人はなかなかいない。