韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
결국 : 結局、挙句の果て、最終的に
発音: キョルグク
漢字 結局
意味: 結局、挙句の果て
説明
例文
나는 결국 실패했다.
僕は結局失敗した。
그의 계획은 결국 실패했어요.
彼の計画は結局失敗しました。
말하고 싶은 것은 결국 돈이 필요하다는 것이군요.
言いたいのは、要するにお金がほしいと言うことですね。
결국 그는 그 일을 그만두게 되었습니다.
結局、彼はその仕事を辞めることになりました。
결국 우리는 그 장소에 가는 것을 그만두기로 했습니다.
結局、私たちはその場所に行くことをやめることにしました。
그녀는 결국 그와 헤어지기로 결정했어요.
彼女は最終的には彼と別れることに決めました。
결국 우리는 그 안을 채택하기로 했습니다.
結局、私たちはその案を採用することにしました。
결국 그는 그 길을 택하기로 했어요.
結局、彼はその道を選ぶことにしました。
결국 우리는 그 이벤트에 참여하지 않기로 했습니다.
結局、私たちはそのイベントに参加しないことにしました。
결국 우리는 그 계획을 연기하게 되었습니다.
結局、私たちはその計画を延期することになりました。
좋아하는 여자에게 열 번이나 고백했는데 결국 차였어요.
好きな女性に10回も告白したんですが、結局振られました。
결국 상대팀에게 무릎을 꿇었다.
結局相手チームに負けた。
결국 드라마는 시청자들의 요청에 의해 해피엔딩으로 끝을 맺었다.
結局、ドラマは視聴者たちの要求によって、ハッピーエンディングで終わった。
잡담은 시간을 때우기에는 좋지만 결국 아무것도 남지 않는다.
雑談は時間つぶしにはいいけれど、結局何も残らない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp