・	이게 무슨 버릇없는 짓이야.
	これは何と失礼なことなんだ。
・	그런 짓은 하지 마라.
	そんなことはするな。
・	이제 다시는 이런 짓은 하지 마.
	もう決してこんな真似をするな。
・	이게 무슨 짓이야.
	これは何の真似だ。
・	공부하면서 다른 짓 하지 마세요.
	勉強しながら他の事はしないでください。
・	어리석고 미친 사람들이나 하는 짓이겠죠.
	愚かで頭がおかしな人たちがやることでしょう。
・	더이상 바보 같은 짓은 안 했으면 좋겠어.
	これ以上、馬鹿な真似はしないでほしい。
・	엉뚱한 짓을 저질렀다．
	とんでもないことをやらかした。
・	사람은 안 하던 짓을 하면 안 돼
	人は普段しないことをしちゃ駄目だ。
・	남편이 무슨 짓을 하든 참으면 그만이라고 생각했다.
	夫がどんなことをしても我慢すれば終わりだと思っていた。