韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
주인 : 主人、店主、主
発音: チュイン
漢字 主人
意味: 主人
説明
例文
가축의 전염병으로 인해 정육점 주인은 큰 손해를 봤다
家畜の伝染病により、精肉店の主人は大きな損害を被った。
주인이 보증금을 안 돌려주는 것이 문제가 되고 있다.
家の主人が保証金を返してくれないことが大きな問題になっている。
자기 것이 아닌 걸 가졌을 땐 꼭 주인에게 돌려주어야 한다.
自分のものでもない物を手に入れた時は、必ず持ち主に返さなくてはいけない。
내 인생은 내가 곧 주인입니다.
私の人生は、私が主です。
우리가 묵었던 민박집 주인 할머니는 정말 좋은 분이셨다.
私たちが泊まった民宿の主人のおばあさんは本当によい方だった。
우리 동네 만화방 주인 아저씨는 신간 만화가 나오면 제일 먼저 나에게 알려 주셨다.
私の街のマンガ喫茶の主人のおじさんは新刊のマンガが出ると、一番先に私に教えてくれた。
삶의 주인은 바로 '나' 입니다.
人生の主人はまさに'私'です。
이번에 집주인이 월세를 10% 올렸다.
今回、家の主人が家賃を10%上げた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp