・	필요한 거 있으면 뭐든지 말씀하세요.
	必要なものがあれば、何でもおっしゃってください。
・	이거 말고 다른 거 없어요?
	これじゃなくて他の物ないですか？
・	다 완성된 거나 마찬가지다.
	すっかり出来上がったようなものだ。
・	제 거 쓰세요.
	私のを使ってください。
・	주말에는 뭐 할 거예요?
	週末は何をするつもりですか。
・	이 옷은 낡았지만 할머니가 사 준 거라 버릴 수가 없어.
	この服は古いとしても、おばあちゃんが買ってくれたものだから捨てられないよ。
・	요즘 너 많이 힘든 거 알아.
	最近、君が大変なのはわかるよ。
・	그녀에 대해 좀 아는 거 있나요?
	彼女について何か知っていることありますか？
・	아무 거나 좋아요.
	なんでもいいです。
・	이 노트북은 내 거예요.
	このノートパソコンは私のです。
・	요즘 여자 연예인들 너무 짧게 입는 거 같아. 그런 걸 ’하의 실종’이라나 뭐라나.
	最近女性芸能人たち、とても短く履くようだ。このようなものを「下衣失踪」というとかなんとか。
・	어머님, 뭐 필요한 거 없으세요?
	お母様、何か必要なものないですか。
・	원단이 너무 두꺼우니까 얇은 거 주세요
	絨毯がとても厚いので、薄いものをください。
・	더 싼 거 없어요?
	もっと安いものありませんか？