韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
군데 : 箇所、カ所
発音: クンデ
意味: 箇所
説明
常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
例文
집 근처에 슈퍼가 세 군데 있다.
家の近所にスーパーが3箇所ある。
그 차에는 몇 군데 흠집이 있어요.
その車には数か所で傷があります。
그 문장은 몇 군데에서 모순이 보입니다.
その文章には数か所で矛盾が見られます。
그 문장에는 여러 군데에서 오해의 소지가 있는 표현이 있습니다.
その文章には数か所で誤解を招く表現があります。
그 지역에는 몇 군데 멋진 정원이 있어요.
その地域には数か所で見事な庭園があります。
그 장소에는 몇 군데 볼거리가 있습니다.
その場所には数か所で見どころがあります。
그 건물은 여러 군데에서 구조상의 문제가 있습니다.
その建物には数か所で構造上の問題があります。
그 지역에는 몇 군데 쇼핑을 할 수 있는 상점이 있습니다.
その地域には数か所で買い物ができる商店があります。
그의 제안에는 몇 군데 불확실한 점이 있습니다.
彼の提案には数か所で不確実な点があります。
서울에는 남부 터미널, 고속 터미널, 동서울 터미널 이렇게 3 군데 터미널이 있다.
ソウルには、南部ターミナル、高速ターミナル、東ソウルターミナル、このように3箇所のバスターミナルがある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp