直訳すると「犬の声」。개は「犬」で、소리は「声」。犬は韓国で侮蔑の対象となっている動物のため、「犬が言うこと＝あり得ないこと、出鱈目」という意味になっている、と考えられる。