・	같은 대학이나 회사에 속한 사람들이 친목을 다지기 위해 떠나는 여행을 ’엠티’라고 한다.
	大学や会社の仲間が親睦を深めるために行く短期合宿を「MT」という。
・	대박이 터지다.
	大成功する。
・	이병헌 주연 영화가 대박이다.
	イビョンホン主演の映画が大ヒットだ。
・	대박은 있을 수 없습니다.
	大穴はありません。
・	요즘 어린애들이 쓰는 약어는 봐도 봐도 절대 모르겠어. 대체 닥본사가 뭐야?
	最近、若い子たちが使っている略語は見ても、見ても絶対わからない。大体タッポンサって何？
・	대세가 기울다.
	大勢が傾く。