韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
편 : 便
発音: ピョン
漢字 便
意味: 人や物を運ぶ手段
説明
常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
例文
저희 비행기는 서울까지 가는 대한항공 225입니다.
この飛行機は大韓航空ソウル行き225便でございます。
이화여자대학에 가려면 시내버스가 리합니다.
梨花女子大学に行くなら市内バスが便利です。
고속버스는 요금이 비교적 싸고 출발 시간도 정확해서 여행하는데 리한 교통수단입니다.
高速バスは料金が比較的安く、出発時間も正確なので旅行するのに便利な交通手段です。
난 한옥보다 리한 양옥이 좋다.
私は韓屋より、便利な様式の洋屋がよい。
하게 맛있게 먹을 수 있는 리한 가공식품은 없어서는 안 될 존재가 되었습니다.
手軽に美味しく食べられる便利な加工食品はなくてはならないものとなりました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp