・	나태한 생활을 보내고 있다.
	怠惰な生活を送っている。
・	학원을 가지 않으면 나 스스로 나태해질까 두렵다.
	塾に行かなければ自分が怠けそうで怖い。
・	그 학생은 수업 중에 나태하다.
	その生徒は授業中に怠惰だ。
・	그는 일을 하지 않고 항상 나태하다.
	彼は仕事をしないでいつも怠惰だ。
・	그의 나태한 태도가 문제의 근원이다.
	彼の怠惰な態度が問題の根源だ。
・	그의 나태한 성격이 그를 곤경에 빠뜨리고 있다.
	彼の怠惰な性格が彼を苦境に陥れている。
・	나태한 사람들은 성장의 기회를 놓친다.
	怠惰な人々は成長の機会を逃す。
・	그의 나태한 태도가 직장 동료들에게 영향을 주고 있다.
	彼の怠惰な態度が仕事仲間に影響を与えている。
・	나태한 태도는 그의 재능을 망치고 있다.
	怠惰な態度は彼の才能を台無しにしている。
・	나태한 태도는 그의 성공에 장애물이다.
	怠惰な態度は彼の成功の障害だ。