韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
원 : ウォン、「₩」
発音: ウォン
意味: ウォン
説明
韓国の通貨、원(ウォン、₩ )は、北朝鮮でも同じ名称で使われている。正式に漢字名称はないが、漢字の韓国語読みでは「元」や「円」と同じ発音。中国語では「元」と区別するため「韓元、韓圓」と表記する。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
世界の貨幣単位は以下のようになる。한국・북한/원(韓国・北朝鮮、ウォン)、미국/달러(アメリカ・ドル)、영국/파운드(イギリス・ポンド) 、인도/루피(インド・ルピー)、인도네시아/루피아(インドネシア・ルピア)、오스트레일리아/호주 달러(オーストラリア・豪州ドル)、독일/스페인/프랑스/포르투갈 등 유럽연합/유로(ドイツ・スペイン・フランスなど欧州連合・ユーロ)、멕시코/멕시코 페소(メキシコ・メキシコペソ)、필리핀/필리핀 페소(フィリピン・フィリピンペソ)、중국/위안(中国・人民元)、브라질/헤알(ブラジル・レアル)、태국/바트(タイ・バーツ)、말레이시아/링깃(マレーシア・リンギ)、러시아/루블(ロシア・ルーブル)、일본/엔(日本・円)、이란/리알(イラン・リヤル)、베트남/동(ベトナム・ドン)
例文
엔을 으로 바꿔 주세요.
円をウォンに両替してください。
으로 바꿔주세요.
ウォンに替えてください。
요즘 이 비싸서 해외 여행을 더 많이 하는 편입니다.
最近、ウォン高なので、海外旅行をもっとたくさんする方です。
이 오피스텔은 월세가 한 달에 60만이다.
このオフィステルは家賃が1か月60万ウォンだ。
이 아파트는 2년 계약으로 전세비가 2억이다.
このアパートは2年契約でチョンセ費が2億ウォンです。
서울의 빌라에서 50만짜리 월세로 신혼 생활을 시작했다.
ソウルで家賃50万ウォンの集合住宅で新婚生活を始めた。
다음 달, 빈의 팬미팅에 참가할 예정이에요.
来月、ウォンビンのファンミーティングに参加する予定です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp