韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
입에 풀칠하다 : 口が干上がる、やっと暮らしを立てていく、生計を立てる
発音： イベ プルチルハダ
意味： やっと暮らしを立てていく
説明
直訳すると、口にのり（糊）を塗る。暮らしを立てていくのも大変、飢えを凌ぐことも難しいさま。
例文
・ 겨우 입에 풀칠하다.
やっと暮らしを立てていく
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp