・	천만다행으로 나쁜 소문은 이내 잠잠해졌다.
	幸いにも悪い噂はたちまち収まった。
・	소란하던 장내가 갑자기 잠잠해졌다.
	騒がしかった場内が急にしいんと静まりかえった。