・	사람의 이름이 좀처럼 외워지지 않는다.
	人の名前がなかなか覚えられない。
・	공부를 열심히는 하는데 좀처럼 성적이 늘지 않아요
	頑張って勉強していますが、なかなか成績が伸びません
・	문이 좀처럼 열리지 않는다.
	ドアがどうしても開かない！
・	그렇게 많은 개미들은 좀처럼 볼 수 없다.
	それほど多くのアリをめったに見られない。
・	아들이 집에서 좀처럼 공부하지 않는다.
	息子が家でなかなか勉強をしない。
・	다이어트하려는 하는데 좀처럼 잘 안 돼요.
	ダイエットしようと思うのですが、なかなかうまく行かないんです。
・	그녀는 좀처럼 남에게 부탁하지 않는다.
	彼女はよっぽどのことでないと人に頼もうとしない。
・	버스가 좀처럼 안 와요.
	バスがなかなか来ません。
・	나의 아버지는 좀처럼 화내지 않아요.
	私の父はめったに怒りません。
・	이 경기는 좀처럼 볼 수 없는 좋은 경기다.
	この試合は滅多にない好ゲームだ。
・	썸씽남에서 좀처럼 진전이 없어.
	友達以上恋人未満からなかなか発展しないの。
・	고종사촌은 명절이 아니면 좀처럼 만나기 힘들다.
	いとこは名節でなければ、なかなか会うのが難しい。
・	아들은 낯을 몹시 가려 좀처럼 밖에 나가지 않는다.
	息子は人見知りがひどくてなかなか外に出ない。
・	구인이 늘었다고 해도 현실은 혹독해서 좀처럼 취직이 쉽지 않습니다.
	求人が増えたと言っても現実は厳しくなかなか就職が決まりません。