발 : 足、脚
発音：
パル
意味：
足
説明
|
「다리」ともいう。両足（양발,두 발,양쪽 발）、片足（한 발）,右足（오른쪽 발）、左足（왼쪽 발）、前脚・前足（앞발）、後脚・後足（뒷발）
|
例文
| ・ | 발을 씻다. |
| 足を洗う。 | |
| ・ | 발이 편하다. |
| 足がらくだ。 | |
| ・ | 발을 편하게 뻗어 주세요. |
| 足を楽に伸ばしてください。 | |
| ・ | 발은 제 2의 심장이라 불리는 소중한 부분입니다. |
| 足は第2の心臓と言われる大切な部位です。 | |
| ・ | 발이 심하게 아파서 걸을 수 없습니다. |
| 足がひどく痛むので歩けません。 | |
| ・ | 사업은 머리로 하는 게 아니라 발로 하는 것이다. |
| 事業は頭でするものではなく脚でするものだ。 | |
| ・ | 그는 발이 빨라요. |
| 彼は足が速いです。 | |
| ・ | 그는 다리를 다친 것 같아요. |
| 彼は足を怪我しているようです。 | |
| ・ | 그 개는 세 발로 걷고 있어요. |
| その犬は３本足で歩いています。 | |
| ・ | 그는 발을 꼬고 앉아 있어요. |
| 彼は足を組んで座っています。 | |
| ・ | 그 신발 신으면 롱다리로 보인다. |
| その靴を履くと、足が長く見える。 | |
| ・ | 위층 아이의 발소리가 쿵쿵 시끄럽다. |
| 上の階の子供の足音がドンドンうるさい！ | |
| ・ | 위층의 발소리가 신경 쓰인다. |
| 上の階の足音が気になる！ | |
| ・ | 아파트 위층의 발소리가 시끄럽다. |
| アパートの上の階の足音がうるさい！ | |
| ・ | 발뒤꿈치는 발바닥 가장 뒤에 있는 부분이다. |
| かかとは、足裏の最も後の部分である。 | |
| ・ | 여름은 맨발로 있을 때가 많기 때문에 발바닥 특히 발뒤꿈치에 각질이 쌓이기 쉽다. |
| 夏は素足になる機会が多いため、足裏、特にかかとに角質がたまりやすい。 | |
| ・ | 등산 중에 더위를 식히기 위해 시냇물에 발을 담갔다. |
| 山登り中、暑さを和らげるために、小川に足を浸けた。 |