화장 : 化粧、お化粧
発音:
ファジャン
漢字 | : | 化粧 |
意味:
化粧
説明
「메이크업(メイクアップ)」ともいう。
|
例文
・ | 화장을 하다. |
化粧をする。メイクをする。 | |
・ | 화장이 잘 받다. |
化粧ののりが良い。 | |
・ | 화장이 잘 받지 않는다. |
化粧のノリが悪い。 | |
・ | 화장을 지우다. |
化粧を落とす。 | |
・ | 화장이 지워지다. |
化粧が落ちる。 | |
・ | 화장이 번지다. |
化粧が崩れる。 | |
・ | 화장을 고치다. |
化粧を直す。 | |
・ | 화장이 짙다. |
化粧が濃い。 | |
・ | 화장이 좀 진한 거 같아. |
ちょっとお化粧が濃すぎるかもよ。 | |
・ | 외출할 땐 반드시 화장을 해요. |
外出する時は、必ずメイクをします。 | |
・ | 생얼이란 화장을 하지 않은 상태를 말한다. |
すっぴんとは、化粧をしていない状態のことです。 | |
・ | 저는 화장품 가게에서 아르바이트를 하고 있어요. |
私は化粧品店でバイトをやっています。 | |
・ | 화장품을 바르다. |
化粧品を塗る。 | |
・ | 화장품 코너가 어디에 있어요? |
化粧品コーナーはどこにありますか? | |
・ | 한국에 여행가면 화장품을 많이 사고 싶어요. |
韓国に旅行したら化粧品をたくさん買いたいと思っています。 | |
・ | 화장으로 잡티를 가리다. |
化粧でくすみを隠す。 |