韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
까마귀 날자 배 떨어진다 : 思わぬ疑いをかけられること
発音: カマグィ ナルジャ ペ トロジンダ
意味: 思わぬ疑いをかけられること
説明
直訳すると、カラスが飛び立つや梨が落ちる。まったく関係のない二つのことが同時に起きたために、まるで関係があるかのように疑われる時に使われる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp