韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다 : まかぬ種は生えぬ、自業自得、因果応報、すべての事は原因によって結果が決まる
発音: コンシムンデ コンナゴ パッシムンデ パンナンダ
意味: 自業自得
説明
直訳すると、豆を植えた所は豆が出て、小豆を植えた所は小豆がでる。何事も原因によりその結果が出る。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp