昔は夫を呼ぶ時に서방님（旦那様）とよく言ったが、現代は「여보、자기야、애기 아빠」などを使う。但し、妻の両親など目上の人が義理の息子（娘の旦那）を呼ぶ時には、김＋서방や박＋서방のように苗字につけて現在もよく使われる。