韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
벼룩도 낯짝이 있다 : ノミにもメンツがある
発音： ピョルグト ナッチャギ イッタ
意味： ノミにもメンツがある
説明
벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp