・	장기로 집을 비우다.
	長期で家を空ける。
・	장기로 파견 사원으로서 일하다.
	長期で派遣社員として働く。
・	장기로 자산 운영을 하는 것을 추천한다.
	長期で資産運用を行うことをすすめる。
・	자산 운영을 하려면 장기 투자가 기본이라고 생각합니다.
	資産運用をするのであれば長期投資が基本と考えています。
・	거액의 자금을 장기로 빌리고 싶다.
	大口の資金を長期で借りたい。
・	설비자금을 장기로 빌리고 싶다.
	設備資金を長期で借りたい。
・	다음 주에 장기 휴가를 낼 거예요.
	来週、長期休暇をとります。
・	생화를 보다 장기 보존하려면, 드라이 플라워 또는 프리저브드 플라워를 추천합니다.
	生花をもっと長期保存したいなら、ドライフラワーやプリザーブドフラワーをお勧めします。
・	장기 체재이기 때문에 비자가 필요합니다.
	長期滞在になるため、ビザの取得が必要です。
・	장기 체재하면 숙박비가 늘어나기 때문에 기간은 가능한 한 짧은 편이 좋습니다.
	長期滞在すると宿泊費がかさむので、期間はできるだけ短いほうがよいです。
・	1990년대 초 거품경제 붕괴 이후 일본 경제가 장기 침체되고 있다.
	1990年代初めのバブル経済の崩壊後、日本経済が長期にわたって低迷している。
・	피난 생활이 장기간 지속되어 피해자들의 건강 상태가 우려된다
	避難生活が長期に及んだため、被災者たちの健康状態が懸念される。