살다 살다 : 長く生きてきて、長い人生で初めて
発音：
살다 살다
意味：
呆れてる時の強調でよく使う
説明
|
過去に例のない事や呆れてる時の強調でよく使う。
|
例文
| ・ | 지금껏 살다 살다 이런 일은 처음 겪어 봐요. |
| 今まで生きてきてこんな事は初めて経験します。 | |
| ・ | 살다 살다 별 이상한 사람을 다 보네. |
| 生きてきてこんな変な人は見たことない。 | |
| ・ | 내가 살다 살다 저런 싸가지 없는 놈은 처음 본다! |
| 僕が生きてきてあんな礼儀知らずの奴は初めてみた！ |