강 : 江、河、川
発音：
カン
| 漢字 | ： | 江 |
意味：
江
説明
|
大韓民国統治下で最も長い川は洛東江（낙동강）で525キロメートル。江原道太白市の太白山脈に発源し、慶尚道や釜山市を縦断して海峡にそそぐ。2番目に長い川は漢江（한강）、3番目は錦江（금강） 、4番目は蟾津江（섬진강）となる。北朝鮮（북한）を含めた場合、朝鮮半島（한반도）で最も長い川は、鴨緑江（압녹강）で2番目が豆満江（두만강）、3番目が大韓民国統治下で最も長い洛東江となる。平壌を流れる大同江（대동강）は450.3キロメートル。
＜韓国の河川（大韓民国統治下）＞
|
||||||||||||||||||||
|
＜朝鮮半島の河川（韓国・北朝鮮含む）＞
|
||||||||||||||||||||
|
（※1）長さは法定河川延長。幹線流路延長は481.7km
長さ：大韓民国国土地理情報院発表による |
||||||||||||||||||||
例文
| ・ | 강에는 다양한 유기물이나 영양 물질이 흘러듭니다. |
| 川には、様々な有機物や栄養物質が流れ込みます。 | |
| ・ | 강가에는 많은 야생 조류가 모여 있습니다. |
| 川のほとりにはたくさんの野鳥が集まっています。 | |
| ・ | 강물은 맑고 깨끗합니다. |
| 川の水は澄んでいて清潔です。 | |
| ・ | 강 속에는 물고기가 많이 서식하고 있습니다. |
| 川の中には魚がたくさん生息しています。 | |
| ・ | 강변에는 피크닉을 즐기는 가족들이 모여 있습니다. |
| 川辺にはピクニックを楽しむ家族が集まっています。 | |
| ・ | 강에서 캠프파이어를 즐기는 것도 멋져요. |
| 川でキャンプファイヤーを楽しむのも素敵です。 | |
| ・ | 강에는 오래된 다리가 놓여 있습니다. |
| 川には古い橋が架かっています。 | |
| ・ | 강가에서 낚시를 즐기는 사람들이 있습니다. |
| 川の水辺で釣りを楽しむ人々がいます。 | |
| ・ | 강은 자연과 사람들을 연결하는 중요한 존재입니다. |
| 川は自然と人々を繋ぐ重要な存在です。 | |
| ・ | 강에서 카누나 카약을 즐기는 사람들이 있습니다. |
| 川でカヌーやカヤックを楽しむ人々がいます。 | |
| ・ | 봄에 있을 야유회에서는 벚꽃놀이 후에 한강의 야경을 볼 예정입니다. |
| 春の野遊会ではお花見をした後に漢江の夜景を見る予定です。 | |
| ・ | 이 부티크는 강남 아줌마들이 많이 찾는다. |
| このブティックは江南のおばさんたちが、数多く訪れる。 | |
| ・ | 강남 지하철역 삼 번 출구에서 만나요. |
| 江南地下鉄駅の3番出口で会いましょう。 | |
| ・ | 서울시가 발표한 7월 한강 평균 최고 수온은 26.7도였다. |
| ソウルが発表した7月の漢江の平均最高水温は26.7度だった。 |