과부 설움은 홀아비가 안다 : 蛇の道は蛇、餅は餅屋
発音：
クァブ ソルムン ホルアビガ アンダ
| 漢字 | ： | 寡婦～ |
意味：
同じ立場の人がよく理解してくれる
説明
|
直訳すると「未亡人の悲しさは男やもめが分かる」。「과부 마음은 홀아비가 안다」「과부 사정은 홀아비가 안다」ともいう。
|
 |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp