韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가르침 : 教え、教えること
発音: カルチム
意味: 教え
説明
가르치다の名詞形。
例文
불교의 가르침에서 배우다.
仏教の教えに学ぶ!
가르침을 구하다.
教えを求める。
부처님에게 가르침을 받으려고 많은 사람이 모여들었다.
お釈迦さまから教えを受けようと大勢の人々が集まってきた。
예수님의 가르침을 잊어서는 안 된다.
イエス様の教えを忘れてはいけません。
그의 말에는 많은 가르침이 담겨 있어요.
彼の言葉には多くの教えが込められています。
아버지는 아이들에게 도덕적인 가르침을 주었습니다.
父は子供たちに道徳的な教えを与えました。
그 영화에는 중요한 인생의 가르침이 있습니다.
その映画には重要な人生の教えがあります。
그는 나에게 경험에서 얻은 귀중한 가르침을 전해 주었습니다.
彼は私に経験から得た貴重な教えを伝えてくれました。
저 책은 많은 사람들에게 인생의 중요한 가르침을 주고 있어요.
あの本は多くの人々に人生の重要な教えを与えています。
그녀는 저에게 인간관계에 대한 귀중한 가르침을 주었습니다.
彼女は私に人間関係についての貴重な教えを与えました。
아버지로부터 뒤에서 남을 비방하면 안 된다는 가르침을 받아 왔다.
父から陰で人を謗ることはいけないと教えられてきた。
동자승은 아직 어리지만 이미 불교의 가르침에 친숙하다.
小僧はまだ若いが、すでに仏教の教えに親しんでいる。
공자의 가르침은 제자의 손에 의해 '논어'로 정리되었다.
孔子の教えは弟子の手によって「論語」にまとめられた。
논어는 유교의 가르침을 정리한 서적이다.
論語は、儒教の教えをまとめた書物です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp