キョトンエ　パルタルロ　ソヤングァ　トンヤンウン　カッカウォジョッタ
・	교통의 발달로 서양과 동양은 가까워졌다.
	交通の発達で西洋と東洋は近くなった。
	チョ　ヨソンイ　トンヤンエ　マニョイムニダ
・	저 여성이 동양의 마녀입니다.
	あの女性が東洋の魔女です。
・	그림에 관심이 있어 문화센터에서 동양화 강의를 듣게 되었다.
	絵に興味があり、文化センターで東洋画の講義を受けることになった。
・	동양화의 풍경은 독특한 분위기를 가지고 있다.
	東洋画の風景は独特の雰囲気を持っている。
・	동양화는 자연과 계절의 아름다움을 표현한다.
	東洋画は自然や季節の美しさを表現している。
・	비취는 보석의 일종으로 특히 중국 등 동양에서 인기가 높은 보석입니다.
	翡翠は宝石の一種で、特に中国など東洋で人気の高い宝石です。
・	서예는 붓과 먹으로 쓰는 동양의 조형 예술이다.
	書道は筆と墨で書く東洋の造形芸術である。
・	동양 철학과 서양 철학은 너무나 다른 학문이다.
	東洋哲学と西洋哲学をとっても違う学問だ。