韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
집필하다 : 執筆する
発音: チッピルハダ
漢字 執筆~
意味: 執筆する
説明
例文
책을 집필할 때 처음 골자를 정하기 위해서는 정리할 시간이 필요합니다.
本を執筆する上で最初の骨子を決めるにはまとまった時間が必要です。
이 기사는 회원이 자발적으로 집필해 투고한 것입니다.
この記事は会員が自発的に執筆し投稿するものです。
예전에는 펜과 원고지만으로 집필했던 소설도 현재는 피시를 사용하는 것이 주류가 되었다.
かつてはペンと原稿用紙のみで執筆していた小説も、現在はPCを使うのが主流になった。
좋은 작품을 집필하고 싶다.
良い作品を執筆したい。
베스트셀러로 꼽히는 추리소설을 집필했다.
ベストセラーとして数えられる推理小説を執筆した。
그녀는 새로운 소설을 집필하고 있다.
彼女は新しい小説を執筆している。
그는 논문을 집필하기 위해 연구를 진행하고 있다.
彼は論文を執筆するために研究を進めている。
그 저널리스트는 기사를 집필하기 위한 정보를 수집하고 있다.
そのジャーナリストは記事を執筆するための情報を収集している。
그는 자서전을 집필하고 자신의 경험을 공유할 예정이다.
彼は自伝を執筆して、自身の経験を共有する予定だ。
그들은 연구 결과를 정리해 보고서를 집필하고 있다.
彼らは研究結果をまとめて報告書を執筆している。
원고를 집필하다.
原稿を執筆する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp