해일 : 津波
発音:
ヘイル
漢字 | : | 海溢 |
意味:
津波
説明
「津波」は、韓国語で해일(ヘイル)。漢字で表すと「海溢」。지진 해일(チジンヘイル/地震海溢)という言葉として使われる。日本語由来の쓰나미(ッスナミ)もよく使われる。
|
例文
・ | 이번 해일에 의해 미증유의 피해가 발생했다. |
今回の津波により、未曽有の被害が発生した。 | |
・ | 지진 발생이 우려되어 해일에 의한 피해 방지 대책이 시급하다. |
地震の発生が懸念され、津波による被害防止への対策が急がれる。 | |
・ | 이번 지진은 해일의 우려는 없습니다. |
今回の地震は、津波のおそれはありません。 | |
・ | 해일은 전에 없던 커다란 피해를 가져왔다. |
津波は、かつてない大きな被害をもたらしました。 | |
・ | 해일이 발생하면 고지대를 향해 도망가야 합니다. |
津波が発生したら高台に向かって逃げないといけません。 |