・	아직 실감이 나질 않아요
	まだ実感がわかない。
・	호경기를 실감하고 이는 사람은 소수입니다.
	好景気を実感している人は少数です。
・	외국에 있다는 게 실감이 났어요.
	外国にいることを実感しました。
・	내가 복권에 당첨되었다는 게 아직 실감이 안 나요.
	私が宝くじに当たったっていうことが、いまだに実感がわきません。
・	겨울이 왔다는 게 실감이 났어요.
	冬が来たということを実感しました。
・	외국어를 공부하는 것이 얼마나 중요한지 실감하고 있다.
	外国語を勉強することが如何に大事か実感している。
・	우주에 대한 높은 관심을 실감하고 있다.
	宇宙への関心の高さを実感している。
・	희끗희끗해진 머리를 보며 늙어가고 있음을 실감하곤 합니다.
	白いものが混じった頭を見て、老いつつあるのを実感したりします。
・	정부는 경기가 회복하고 있다고 말하지만 국민에게는 그것을 실감하지 못하고 있다.
	政府は景気回復していると言うが、国民にはそれを実感していない。